CO129-115 - Sir MacDonnell - 1866 [9-10] — Page 83

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Ho Hoang trong

Heonghing:

No 121.

10th September 1866.

Governor

Sir Richards Grove to

Right Honorable

C.B.

The Earl of Carnarvon.

Yrong Assam - payment to of #1173 - by way of

Compensation -

Explanations as to

1 Inclosure

Q

In 105-82

Yeong Assam is hereby authorized under Ordinance 8 of 1866 Paragraph 4 to continue in possession of the Public Privy erected by him at the Traya from and after the First of June one thousand eight hundred and sixty four.

The conditions of this License are that the said Yong Assam shall whitewash the whole building once a month and wash it down with water at least once a day.

That the soil shall be removed in sealed brickets every day.

And that the building shall be kept perfectly clean. That a rent of Five Dollars a month shall be paid in advance to the Registrar General.

It is competent to the Surveyor General to issue such regulations from time to time for the working of the said Privy and to inflict such fines for neglect or non-compliance with the same as he shall think fit.

And also to resume the possession of the said Privy if at any time the Government shall

Edit History

2026-05-19 11:28:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ho Hoang trong Heonghing: No 121. 10th September 1866. Governor Sir Richards Grove to Right Honorable C.B. The Earl of Carnarvon. Yrong Assam - payment to of #1173 - by way of Compensation - Explanations as to 1 Inclosure Q In 105-82 Yeong Assam is hereby authorized under Ordinance 8 of 1866 Paragraph 4 to continue in possession of the Public Privy erected by him at the Traya from and after the First of June one thousand eight hundred and sixty four. The conditions of this License are that the said Yong Assam shall whitewash the whole building once a month and wash it down with water at least once a day. That the soil shall be removed in sealed brickets every day. And that the building shall be kept perfectly clean. That a rent of Five Dollars a month shall be paid in advance to the Registrar General. It is competent to the Surveyor General to issue such regulations from time to time for the working of the said Privy and to inflict such fines for neglect or non-compliance with the same as he shall think fit. And also to resume the possession of the said Privy if at any time the Government shall
Baseline (Original)
Ho Hoang trong Heonghing: No 121. 10th September 1866. Governor Sir Richards Groveselbaed onnell to Right Honorable C.B. The Earl of barnarion. Yrong assom- payment to of #1173- by way of Compensation - Explanations as to 1 Inclosure Q Jn 105-82 Yeong Asam is hereby authorized under Ordinance & of 1836 Paragraph & to continue in possession of the Public Privy erected by him at the Traya from and after the First of June one hundred and eight •The one thousand sixty four. conditions of this License are that the said Yong Assam shall whitewash the whole building once a month and wash it down with water at least once a d That the soil shall be removed in * seated brickets every day day. property and that the building shall be kept perfectly clean. That a rent of Five Dollars a month shall be paid General. : paid in advance to the Registrar It is competent to the Surveyor General to issue such regulations from time to time for for the working of the said Privy to inflict such fines for neglect with the same as or non he shall arca And also to resume the possession of compliance think fit. the said Privy if at Fany time the Government shall
2026-05-19 11:28:43 · Baseline
View content

Ho Hoang trong

Heonghing:

No 121.

10th September 1866.

Governor

Sir Richards Groveselbaed onnell

to

Right Honorable

C.B.

The Earl of barnarion.

Yrong assom- payment to of #1173- by way of

Compensation -

Explanations as to

1 Inclosure

Q

Jn 105-82

Yeong Asam is hereby authorized under Ordinance & of 1836 Paragraph & to continue in possession of the Public Privy erected by him at the Traya from and after the First of June one

hundred and

eight

•The

one thousand

sixty four.

conditions of this License are that

the said Yong Assam shall whitewash the whole building

once a month and wash

it down with water at least once a d

That the soil shall be removed in

*

seated brickets

every day

day.

• property

and that the

building shall be kept perfectly clean. That a rent of Five Dollars a month shall be paid

General.

: paid in advance to the • Registrar

It is competent to the Surveyor General

to issue such regulations from time to

time for

for the

working of the said Privy

to inflict such fines for neglect

with the same as

or non

he shall

arca

And also to resume the possession of

compliance

think fit.

the said Privy if at

Fany

time the Government

shall

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.